现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。互动环节,现场上演爱的多重形式。全场粤语大喊“我钟意你”欢迎主创回家,举起心灯点亮爱意。惠英红走心解读片中李慧如面对生活的坚韧和不屈,泪洒现场讲述自己的坚持与不易,粉丝也为她送上了火罐套装,希望她照顾好自己,也寓意电影能够“红红火火”,爱意的双向奔赴让全场沉浸在温暖之中。更有观众为主创们送上写有“钟意”二字的白梨,并用一句粤语土味情话欢乐表白:雪梨凤梨士多啤梨,不如一句“钟意”梨!
Copyright (c) 2018-2023